サバ州で観察された種
先にも述べたとおり、ボルネオで記録された鳥は約580種にものぼり、その多くは定期的に記録されてはいるものの、観察しづらい条件にあるため、容易に見ることができない。留鳥の中にも、Green Magpie（ヘキサン）, Black-throated Barbet（ノドグロゴシキドリ）, Long-tailed Broadbill（オナガヒロハシ）, Pin-tailed Parrot-finch（セイコウチョウ）など、全く噂すら聞かない鳥や、Sunda Ground-Cuckoo（ハシリカッコウ）, Blue-banded Pitta（アオオビヤイロチョウ）, Hose's Broadbill（アオムネミドリヒロハシ）のように、観察例が数年に一度かせいぜい年に一度程度しかないものもある。このことからも、熱帯の鳥相の特殊さが伺える。
2005年11月26日までに声を含めて確認した種は以下のとおり（314種）
| Oriental Darter | Great-billed Heron | Grey Heron | Purple Heron | Cattle Egret |
| Great Egret | Intermediate Egret | Little Egret | Chinese Egret | Striated Heron |
| Black-crowned Night-Heron | Yellow Bittern | Cinnamon Bittern | Storm's Stork | Lesser Whistling-Duck |
| Jerdon's Baza | Bat Hawk | Black-winged Kite | Brahminy Kite | White-bellied Fish-Eagle |
| Lesser Fish-Eagle | Grey-headed Fish-Eagle | Besra | Crested Goshawk | Crested Serpent-Eagle |
| Mountain Serpent-Eagle | Black Eagle | Changeable Hawk-Eagle | Blyth's Hawk-Eagle | Wallace's Hawk-Eagle |
| White-fronted Falconet | Red-breasted Partridge | Chestnut-necklaced Partridge | Crimson-headed Partridge | Crested Partridge |
| Great Argus | Crested Fireback | White-browed Crake | White-breasted Waterhen | Common Moorhen |
| Purple Swamphen | Pacific Golden Plover | Mongolian Plover | Whimbrel | Far-Eastern Curlew |
| Common Redshank | Marsh Sandpiper | Wood Sandpiper | Common Sandpiper | Long-toed Stint |
| Black-winged Stilt | Oriental Pratincole | Whiskered Tern | Great Crested Tern | Thick-billed Green-Pigeon |
| Pink-necked Green-Pigeon | Green Imperial-Pigeon | Pied Imperial-Pigeon | Mountain Imperial-Pigeon | Little Cuckoo-Dove |
| Spotted (Turtle) Dove | Zebra (Peaceful) Dove | Emerald Dove | Long-tailed Parakeet | Blue-naped Parrot |
| Large Hawk-Cuckoo | Indian Cuckoo | Oriental Cuckoo | Plantive Cuckoo | Rusty-breasted Cuckoo |
| Gould's Bronze-Cuckoo | Drongo Cuckoo | Black-bellied Malkoha | Chestnut-bellied Malkoha | Raffles's Malkoha |
| Red-billed Malkoha | Chestnut-breasted Malkoha | Greater Coucal | Lesser Coucal | Buffy Fish-Owl |
| Collared Owlet | Brown Wood-Owl | Javan Frogmouth | Giant Swiftlet | Glossy (White-bellied) Swiftlet |
| Brown-backed Needletail | Silver-rumped Swift | Little Swift | Grey-rumped Treeswift | Whiskered Treeswift |
| Red-naped Trogon | Diard's Trogon | Whitehead's Trogon | Cinnamon-rumped Trogon | Scarlet-rumped Trogon |
| Common Kingfisher | Blue-eared Kingfisher | Blue-banded Kingfisher | Oriental Dwarf Kingfisher | Banded Kingfisher |
| Stork-billed Kingfisher | Collared Kingfisher | Blue-throated Bee-eater | Red-bearded Bee-eater | Dollarbird |
| Bushy-crested Hornbill | Wrinkled Hornbill | Wreathed Hornbill | Asian Black Hornbill | Oriental Pied Hornbill |
| Rhinoceros Hornbill | Helmeted Hornbill | Gold-whiskered Barbet | Red-throated Barbet | Yellow-crowned Barbet |
| Mountain Barbet | Golden-naped Barbet | Blue-eared Barbet | Brown Barbet | Large-tailed Nightjar |
| Rufous Piculet | Rufous Woodpecker | Olive-backed Woodpecker | Buff-rumped Woodpecker | Buff-necked Woodpecker |
| White-bellied Woodpecker | Sunda (Brown-capped) Woodpecker | Grey-and-buff Woodpecker | Maroon Woodpecker | Crimson-winged Woodpecker |
| Checker-throated Woodpecker | Banded Woodpecker | Orange-backed Woodpecker | Dusky Broadbill | Black-and-Red Broadbill |
| Banded Broadbill | Black-and-Yellow Broadbill | Green Broadbill | Whitehead's Broadbill | Giant Pitta |
| Blue-headed Pitta | Blue-winged Pitta | Black-headed Pitta | Banded Pitta | Barn Swallow |
| Pacific Swallow | Red-rumped Swallow | Bar-winged Flycatcher-shrike | Black-winged Flycatcher-shrike | Large Woodshrike |
| Sunda Cuckoo-Shrike | Lesser Cuckoo-Shrike | Pied Triller | Black-breasted Fruithunter | Fiery Minivet |
| Grey-chinned Minivet | Scarlet Minivet | Green Iora | Common Iora | Lesser Green Leafbird |
| Greater Green Leafbird | Straw-headed Bulbul | Black-headed Bulbul | Scaly-breasted Bulbul | Grey-bellied Bulbul |
| Puff-backed Bulbul | Flavescent Bulbul | Yellow-vented Bulbul | Olive-winged Bulbul | Red-eyed Bulbul |
| Spectacled Bulbul | Finsch's Bulbul | Ochraceous Bulbul | Grey-cheeked Bulbul | Yellow-bellied Bulbul |
| Hairy-backed Bulbul | Buff-vented Bulbul | Streaked Bulbul | Ashy Drongo | Crow-billed Drongo |
| Bronzed Drongo | Hair-crested Drongo | Greater Racket-tailed Drongo | Dark-throated Oriole | Black-and-Crimson Oriole |
| Asian Fairy-Bluebird | Crested Jay | Short-tailed Green Magpie | Green Magpie | Bornean Treepie |
| Black Magpie | Slender-billed Crow | Borean Bristlehead | Velvet-fronted Nuthatch | White-browed Shortwing |
| Black-capped Babbler | Temminck's Babbler | White-chested Babbler | Ferruginous Babbler | Short-tailed Babbler |
| Horsfield's Babbler | Abbott's Babbler | Sooty-capped Babbler | Scaly-crowned Babbler | Rufous-crowned Babbler |
| Borean Wren-Babbler | Striped Wren-Babbler | Black-throated Wren-Babbler | Mountain Wren-Babbler | Eye-browed Wren-Babbler |
| Grey-throated Babbler | Grey-headed Babbler | Chestnut-rumped Babbler | Chestnut-winged Babbler | Striped Tit-Babbler |
| Fluffy-backed Tit-Babbler | Brown Fulvetta | Chestnut-crested Yuhina | White-bellied Yuhina | Sunda Laughingthrush |
| Chestnut-capped Laughingthrush | Black Laugingthrush | Wihte-browed Shrike-Babbler | Magpie Robin | White-crowned Shama |
| Rufous-tailed Shama | White-crowned Forktail | Sunda Whistling-Thrush | Everett's Thrush | Golden-bellied Gerygone |
| Yellow-breasted Warbler | Arctic Warbler | Mountain Leaf Warbler | Oriental Reed Warbler | Striated Grassbird |
| Sunda Bush-Warbler | Bornean Stubtail | Dark-necked Tailorbird | Ashy Tailorbird | Rufous-tailed Tailorbird |
| Mountain Tailorbird | Yellow-bellied Prinia | Rufous-tailed Jungle-Flycatcher | Eye-browed Jungle-Flycatcher | Dark-sided Flycatcher |
| Asian Brown Flycatcher | Ferruginous Flycatcher | Verditer Flycatcher | Indigo Flycatcher | Mugimaki Flycatcher |
| Snowy-browed Flycatcher | Little Pied Flycatcher | Grey-headed Flycatcher | Pygmy Blue Flycatcher | Blue-and-white Flycatcher |
| White-tailed Flycatcher | Large-billed Blue-Flycatcher | Bornean Blue-Flycatcher | Malaysian Blue-Flycatcher | White-throated Fantail |
| Spotted Fantail | Pied Fantail | Black-naped Monarch | Maroon-breasted Monarch | Rufous-winged Monarch |
| Asian Paradise-Flycatcher | Bornean Whistler | Mangrove Whistler | White-breasted Woodswallow | Brown Shrike |
| Grey Wagtail | Paddyfield Pipit | Asian Glossy Starling | Crested Myna | Hill Myna |
| Plain Sunbird | Brown-throated Sunbird | Red-throated Sunbird | Ruby-cheeked Sunbird | Purple-naped Sunbird |
| Olive-backed Sunbird | Crimson Sunbird | Temminck's Sunbird | Little Spiderhunter | Thick-billed Spiderhunter |
| Long-billed Spiderhunter | Spectacled Spiderhunter | Yellow-eared Spiderhunter | Grey-breasted Spiderhunter | Whitehead's Spiderhunter |
| Yellow-breasted Flowerpecker | Yellow-rumped Flowerpecker | Crimson-breasted Flowerpecker | Orange-bellied Flowerpecker | Scarlet-backed Flowerpecker |
| Black-sided Flowerpecker | Yellow-vented Flowerpecker | Black-capped White-eye | Everett's White-eye | Pygmy White-eye |
| Java Sparrow | Scaly-breasted Munia | Dusky Munia | Black-headed Munia | Tree Sparrow |
| Mountain Scops-Owl | Blue-rumped Parrot | Peregrine Falcon | Little Ringed Plover | Yellow Wagtail |
| Blue Rock Thrush | House Crow | White-vented Myna | Chinese Goshawk |
個別の種に関する説明は以下の頁へ
| ウ類 | サギ類 | コウノトリ類 | ガンカモ類 | ワシタカ類 |
| キジ類 | クイナ類 | シギ・チドリ類 | カモメ･アジサシ類 | ハト類 |
| インコ類 | カッコウ類 | フクロウ･ガマグチヨタカ・ヨタカ類 | アマツバメ類 | キヌバネドリ類 |
| サイチョウ類 | カワセミ類 | ハチクイ類 | ゴシキドリ類 | キツツキ類 |
| ヒロハシ類 | ヤイロチョウ類 | ツバメ類 | コノハドリ･ヒメコノハドリ類 | ヒヨドリ類 |
| オウチュウ類 | ブタゲモズ・カラス類 | ゴジュウカラ類 | チメドリ類 | ツグミ類 |
| ムシクイ類 | ヒタキ類 | カササギヒタキ類 | セキレイ類 | モリツバメ類 |
| ムクドリ類 | タイヨウチョウ類 | ハナドリ類 | メジロ類 | スズメ・キンパラ類 |
なお、参照として、下記の頁を挙げておく。
１．ボルネオ生物多様性・生態系保全プログラム： 日本政府とマレーシア政府が2002年2月から2007年１月にかけて行っている生物多様性保全に関する国際協力の頁。硬派だが、為になる話が盛りだくさん。
２．WWF-Malaysia：こちらも硬派な頁。世界的に幅広い活動を行う世界自然保護基金マレーシア事務所のホームページ。サバ州では、キナバタンガン川でLiving Water Campaign等を展開している。
３．Sabah Tourism Board：サバ州の観光を紹介する頁。近々アップグレードして、日本語版もできるようだ。
４．お気楽サラリーマンジャングルを行く！：ボルネオにはまって、何回もボルネオに来ているTさんのホームページ。動物関係の仕事に従事する方だけあって、哺乳類を観察する目はとくに鋭い。
５．Katak-Katak Box 生き物観察に出かけよう！：カエル好きのKatakさんのホームページ。Banded Kingfisher, Cinnamon-rumped Trogon等、珍しい鳥の観察もされている。